Arabisch wird weltweit von mehr als 300 Millionen Menschen gesprochen. Sie ist Amtssprache in Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Eritrea, Israel, Irak, Jemen, Jordanien, Komoren, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman, Palästinensische Autonomiegebiete, Saudi-Arabien, Somalia, Sudan, Syrien, Tschad, Tunesien, Vereinigte Arabische Emirate und Westsahara.
Liste: Was heißt auf Arabisch …
| deutsch | arabische Übersetzung |
|---|---|
| Ja | Na’am |
| Nein | La’a |
| Danke | Shukran |
| Bitte | Afwan |
| Hallo | Marhaba |
| Guten Morgen | Sabah al-Kheir – Antwort: Sabah an-Nur |
| Guten Abend | Massa’ al-Kheir – Antwort: Massa’ an-Nur |
| Auf Wiedersehen | Ma’a salaama |
| Lasst uns gehen! | Yalla! |
| Okay | Tammam |
| Prost, Guten Appetit | Sakha |
| Wie geht es dir? (m/w) | Kifak/ Kifik? |
| Gut (m/w) | Mnieh/Mnieha |
| Ich spreche kein Arabisch | Ana laa ahkii arabi |
| Entschuldigung | Afwan |
Arabisch öffnet Türen und Herzen
Wer ein arabisches Land besucht, tut gut daran, wenigstens ein paar Worte zu beherrschen. Das öffnet schnell Türen und Herzen. Unser Mini-Sprachführer Arabisch-Deutsch vermittelt erste Vokabeln. Sprachen lernen ist übrigens gesund – das belegen immer mehr Studien, die die Entwicklung der geistigen Leistungsfähigkeit im Laufe des Lebens untersuchen.
Du sprichst Arabisch und hast Ergänzungen für unsere Liste? Dann ab damit in die Kommentare. Das funktioniert ganz ohne lästige Anmeldung und hilft anderen Menschen, die diesen Artikel lesen.
Na ja, aber das “Ana laa ahkii arabi” ist weder richtige Umgangssprache noch Hocharabisch. Die laa-Verneinung ist hocharabisch und das “ahkii” ist umgangssprachlich (außer in der Bedeutung “erzählen”.
Wunderschöne Sprache. Ist auch garnicht mal so schwer
Nein – La (لا) Wie gehts? Kaifa haluka? (Mann) Kaifa haluki? (Frau) oder einfach Kaifa alhal? (كيف الحال) das geht für beide Geschlechter. Kifik sagt man im Dialekt. Mir geht es gut: Ana bikhair (أنا بخير)
So weit kommt es noch. Warum sollten wir arabisch lernen? Es gibt keine Gründe dafür. Wir leben in D und schreiben und lesen deutsch. Unsere Sprache und unseere Lebenweise ist gefälligst zu respektieren.,
@escardy genau, wozu eine Fremdsprache lernen! Die Welt kann Deutsch sprechen.
<>
Shu ya salameeee
Wholla super Sprache und einfache yaa salameeee
Yallah shuuuu
Jawoll! Am deutschen Wesen MUSS die Welt genesen. Hart wie Krupp-Stahl, zäh wie Leder, flink wie ein Windhund und DUMM wie Bohnenstroh. Yalla
arabisch ist schone sprache…die deutsche sprache ist komisch.ich lebe im deutschland aber die sprache mag ich garnix
@majka
Richtig, Majka !! So wie DU Deutsch sprichst, so mag ich die Sprache AUCH nicht.
arabisch ist echt cool leider kann ich die schrift nicht lesen die arabische ich muss noch ein bisschen lernen ok viel
Salam alaykum
Ana russia doch ich lerne trotzdem die sprach weil erstens alle meine Freunde arabis sind und erlich gesagt wir lassen euch deutschen eure Sprache ist aber kein Nachteil auch die anderen sprachen zu lernen und sich weiter zu bilden
Besche – gute ( im Sinne gute Frau, guter freund)
Dachte marhaba ist Türkisch…. Wenn Man im Internet sucht findet man für die jeweils gleichen Sätze manchmal dermaßen unterschiedliche Übersetzungen!!! Ebenso ist es wenn man es versucht über bekannte zu lernen. Da will man sich informieren um den Flüchtlingen die als Praktikanten auf Arbeit zugestellt werden Entgegenkommen und bekommt (von Bürgern mit Migrationshintergrund welche schon seit Jahren bis Jahrzehnten in Deutschland leben) größtenteils nur Schrott beigebracht, Sätze welche sich sogar als Beleidigungen entpuppen… Finde ich sehr schade und ich bedaure es sehr! Zumal mich die Menschen sehr interessieren und sich diese Sprache sehr angenehm anhört. Wenn es aber eben der Wille der meisten Migranten ist keinen Einblick in die Arabische Sprache zu geben, vermutlich aus Gründen von Selbstwert – Überlegenheitsgefühlen, und damit Menschen Ausgrenzt in deren Land sich o. Genannte entschieden haben zu leben, sollten sie sich nicht wundern wenn sie selbst ausgegrenzt werden bzw sie vor ihrer eigens gezogenen Grenze sich von der Gesellschaft ausgeschlossen fühlen oder nicht mehr ernst genommen werden. Wie gesagt schade. Zeit und Geld für einen professionellen Kurs haben die wenigsten der deutschen Arbeiter die Familie, Kinder usw haben und wöchentlich über 50 Stunden malochen. Ich würde mir ein bisschen mehr Ehrlichkeit und Offenheit wünschen,, habe aber leider kein Vertrauen mehr
Hallo Anonymous,
bist du so sicher in deiner Sprache, dass du Majka beleidigt wegen ihrem Deutsch? Ich glaube nicht, denn deine Satzstellung lässt auch zu wünschen übrig. Freu dich also, dass sie versucht, die deutsche Sprache zu erlernen. Oder noch besser, kommuniziere mit ihr!
Es wird ja niemand gezwungen, eine zweite Sprache zu lernen!Warum geht Ihr überhaupt auf diese Seite, wenn Euch das nicht interessiert? Macht Ihr das,um unsere Mitbürger zu beleidigen? Wenn Ihr einen Kommentar abgebt,dann achtet doch mal auf Eure Rechtschreibung! Ich lerne weiter Arabisch, weil es mir Spass macht und habe auch noch keine negativen Erfahrungen gemacht !
Ich lerne auch seit einiger Zeit die arabische Sprache in Wort und Schrift!Das ist echt schwer,macht aber Spass!
Warum geht Ihr auf diese Seite, wenn Euch das nicht interessiert?
Ihr solltet schon die deutsche Rechtschreibung beherrschen, wenn Ihr einen Kommentar abgebt, bevor Ihr unsere Mitbürger beleidigt!
Bitte – Min fadlik
Danke – shukran lak
Hallo – marhaban
Meine Seele – rouhi
Ich hab dich sehr lieb – en rebek barscha
Mafish mushkula! Das heisst: Mein Fisch stinkt oder so ähnlich! Hat mir der Bandit aus der Nebenstraße beigebracht!
Ich selber bin Rumäne und bloß wegen dem Geld da! Is cool weil alles gezahlt wird und freundlich doof sind die meisten auch!
Wie spreche ich: Guten Morgen, Danke und nein Danke richtig aus?
Es gibt nicht die arabische Sprache. Hocharabisch wird nicht gesprochen sondern ist eine Schriftsprache. In Marokko spricht man anders als in Syrien. Die Wörter haben manchmal total unterschiedliche Bedeutungen.
Warum ich mich fuer die arabische Sprache interessiere? Kenne ein paar arabisch sprechende Leute. Habe den Koran gelesen! Bin einfach neugierig..
oho, ein Troll-Platz, dabei hab ich hier nur hergefunden um ich die netten Araber aus der Dönerbude (die dort seit 3 Jahren 7 Tage/Woche von 10-24h schuften) begrüßen zu können.
Und nun muss ich aufpassen das mir hier nicht ein Troll den Döner klaut.
Leider bin ich völlig intolerant gegenüber intolereanten Leuten.
Dafür bringe ich als Heide mehr christliche Werte mit als diejenigen die ihr „christliches Land“ verteidigen. Ist schon seltsam geworden die ganze Sache.
Ma’a salaama!
Wir sollten aufeinander zugehen… Es wohnen seit einigen Wochen syrische Flüchtlinge bei uns in der Straße,das Deutsch ist noch recht holprig (das liegt sicher nicht an einer Null-Bock-Stimmung, sondern an fehlenden Deutsch-/ Integrationskursen!) und da dachte ich um das Ankommen zu erleichtern und zu zeigen das sie willkommen sind, lerne ich auch ein paar Worte. Sobald wir uns besser verständigen können werden wir vieles voneinander lernen,darauf freue ich mich! Traurig das hier bei einigen Kommentaren herauszulesen ist das auch Idioten diese Seite nutzen und damit meine ich nicht fehlende Grammatik- oder Rechtschreibfehler sondern dumme,wirklich dumme Kommentare wie „wozu sollen wir die Sprache lernen? Ey ich wohne in D…“. Beim Reisen und auch wenn man auf andere zugeht sind Sprachen immer von Vorteil. Da entstehen sofort witzige Situationen und Gespräche und zum Schluss hat Mensch neue Bekanntschaften woraus Freundschaften entstehen!
Shou Yani bll Arabi ? = Wie heißt das auf Arabisch
Shuffet = Schau/Sieh hier
Ante = Du
Ana = Ich
Kyffk = Wie geht es dir?
Alhamdulla/Tamam, Ante kyffk? = Lob gebühr Allah (Gut, Super, Allah sei Dank)/Okay und dir ?
Mich würde interessieren was „tötet alle Ungläubigen“ (christen) heißt? Ist ja sehr aktuell.
Ich mag Sprachen total.gern.
Französisch bien
Englisch enough for me
Italienisch va bene
Spanisch me gusta
TÜRKISCH n’haber MORUK. iyi günler
Holländisch oog een beetje
Ich bin Deutsche, 75, habe großes Interesse an Sprachen Kulturen Ländern Traditionen Menschen usw.
Kenne Deutsche, die sich stolz EUROPÄER nennen und kaum Englisch können……
Beim Arabischen fehlt mir ein
AUSSPRACHETRAINER
Wenn manche von euch die Sprache schlecht finden, warum seid ihr dann auf dieser Seite und lest euch den Artikel durch? Hm sehr merkwürdig.
Stimmt, ich finde in dem Land wo man lebt oder hinziehen möchte, hat man deren Sprache zu sprechen. Ob hier in Deutschland oder in einen der tsich anderen Länder.
Es gibt nun mal Menschen die interessiert sind Sprachen zu lernen. Was soll daran schlecht sein?
Sind in Ägypten im Urlaub und finde es schön und wichtig das man sich mit der Landessprache befasst, und sie klinkt sehr schön.
Ich habe zwei kinder von arabishen mann der es nicht schaft etwas von seiner kultur weiterzugeben da er sich eingedeutscht hat obwohl ich möchte das sie auch seine muttersprache lernen deswegen muss ich es lernen um es mit den kids gemeinsam sprechen zu könn
Bin keine Muslima, eher Humanistin, finde diese Seite absolut hilfreich, möchte gerne noch mehr erfahren über Arabische Sprache und Kultur. F*ck Rassisten!!!
@ Anonymus: Bist ein korrekter Typ, deine Kommentare treffen, wünsche deinen Ansichten ganz weite Verbreitung, inshallah.
Ich habe nicht geglaubt, wie Intolerant sich manche meiner Mitbürger sich im www geben. Es ist eine Frage des Respektes gegenüber den Menschen und ihren Kulturen, wenigstens ein paar Brocken Englisch, Italienisch, Spanisch, Kroatisch oder Arabisch zu sprechen. Und nur so nebenbei bemerkt ihr Arier und Deutschtümler: die Entwicklung des Menschen ging weder von der nordischen oder arischen Rasse aus… Afrika ist die Wiege der Menschheit und nicht Linz oder Braunau! Gruß an alle, für die Toleranz kein Fremdwort ist.
Ich mag die arabische Sprache auch sehr, leider ist sie schwer zu erlernen, vieles hat mehrere Bedeutungen
Nur anonymus sei gesagt, anstatt hier große Töne zu spucken, erlern erst einmal Deine Muttersprache, evtl benötigst Du ja hier jedoch die Aufmerksamkeiten, die Du in Deinem Umfeld nicht hast, nicht Jeder, der arabisch nicht mag, ist gleich Rassist, wer so etwas behauptet ist dumm, intolerant, nicht Jeder muß Alles und Jedes akzeptieren bzw. tolerieren
Wieso sind alle so rassistisch in den Kommentaren? Wenn ihr nichts von arabischer Kultur wissen wollt, dann geht doch nicht auf diese Seite!!
@escady + @diana ist da etwa jemand rechts angehaucht oder wie? 😉
Ich reise sehr viel, habe mir die Höflichkeitsworte immer vom entsprechenden Land aufgeschrieben. Man wird ganz anders behandelt, wenn man zwar sagt man spricht ihre Sprache nicht, bedankt sich aber in der entsprechenden Landessprache.
@ESCardy. Wenn du die deutsche Sprache schon respektieren willst…dann schreibe doch bitte fehlerfrei.
Die deutsche Sprache und die englische Sprache waren im 19 Jhd. ..zur Abstimmung in den USA..eine Stimme hat Deutsch weniger als Englisch ….so gewann das englische Sprache und wurde Weltsprache
@Diana
Die frage ob du darüber nachgedacht hast was du geschrieben hast erübrigt sich.
Die Welt kann Deutsch sprechen.
Klar Deutsch ist eine Weltsprache😂✌🏽
Um deine Frage zu beantworten,um sich weiterzubilden ;)
An die Leute, die die Website nicht mögen: Wenn ihr kein Arabisch lernen wollt, warum seid ihr dann auf dieser Seite? Seid ihr hier um euch wie sonst welche Menschen auszudrücken, oder um Arabisch zu lernen, weil diese Website ist für Letzteres ausgelegt.
Habe viele Jahre in Ägypten gearbeitet als Gast ich war Bauleiter für ein Deutsches Unternehmen. Als solches habe ich immer Einheimische Mitarbeiter eingestellt. Diese Sprachen meist Englisch und Französisch. Die meisten Kinder lernen dort schon Englisch und Französisch. Also benötigte ich selbst sehr wenig die Arabische Sprache. Und möchte das nun Nachholen. Finde die Menschen sehr Gut doch nur die Ausländer welche sich wirklich integrieren und nicht nur Geld und Wohnen umsonst möchten. Deshalb habe ich nichts gegen eine Gesunde Meinung.